Para Antonin - Túnel Verde de Pasto

para mi delicioso Antonin, siempre en mi mente; esta canción genial, traducida truncamente por mí. De paso les recomiendo a este grupo ISLANDÉS, Múm, que es fantástico.
te quiero mucho, amigo, y perdí.

P/D: Traducción es traición (Li-po).


Túnel verde de pasto
(Green Grass of Tunnel) - Múm

baja desde mi techo
gotea un gran ruido
gotea en mi cabeza a través de un agujero en la pared.

entre estas dos colinas aquí
hay una piscina

y cuando nado en ella
a través de un túnel
cierro mis ojos.

dentro de la cabina hago sonidos.
a través de los tubos mando este ruido.

entre estas dos colinas aquí caigo dormida
y cuando floto en un túnel verde de pasto
fluye de regreso.